Mise a jour - Reisverslag uit Oujda, Marokko van EDDAR Willox-Schuurman - WaarBenJij.nu Mise a jour - Reisverslag uit Oujda, Marokko van EDDAR Willox-Schuurman - WaarBenJij.nu

Mise a jour

Blijf op de hoogte en volg EDDAR

02 December 2018 | Marokko, Oujda

Bonjour,

Depuis février 2018, nous n’avons plus publié de comptes rendus en Français. Par contre il y en a eu en Néerlandais.

Nous écrivons d’abord en Néerlandais et puis, Eddy traduit en Français.
A cause de la chaleur en Bulgarie, les travaux de rénovation et autres raisons et avant tout l’absence complète de réaction, nous n’avons plus pris la peine de traduire et de publier.

Maintenant, décembre 2018, nous sommes à Oujda, les travaux en Bulgarie ne sont plus urgents et nous avons de nouveau le temps et l’envie de traduire.

Seulement, Eddy n’a pas envie de faire ça pour rien, donc, nous attendons vos réactions.

Nos comptes rendus Néerlandais, avec photos se trouvent maintenant sur:

https://eddyandarjenne.wordpress.com/

Vu le manque de place pour les comptes rendu et photo’s nous n’utilisons plus waarbenjij.nu

Sur Wordpress il y a un “bouton” (volg EddyandArjenne). De cette facon vous pouvez nous suivre et recevoir nos compte rendus, une fois traduits.

Vous ne devez pas répondre a ce message, juste appuyer sur le bouton “Volg” et nous recevons un avis comme quoi vous nous suivez.

Si le nombre de “suiveurs” vaut le coup, on va se remettre a traduire.

Bonne soirée.
Eddy et Arjenne,

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Marokko, Oujda

En Route

Notre aventure, attendue depuis longtemps, commence le 1ier février 2016. Nous partons en voyage... Pas un simple voyage.
Notre destination définitieve est la Bulgarie. Là, dans le village de Dzhulyunitsa, nous allons essayer de faire de notre maison un endroit agréable à vivre.
(www.eddyandarjenne.wordpress.com)
Mais, comme pour l'instant il fait très froid là bas et que nous n'avons pas trop de chauffage, nous faisons un détour. Le premier arrêt est au Luxembourg, ou nous restons dans notre chalet jusqu'au 18 février 2016. Eddy va être grand-père pour la 6ieme fois et la naissance de son petit-fils est prévue vers le 5 février 2016. Comme nous ne voulons pas rater ça, nous restons un peu dans les parages.

Le 18 février 2016 nous partons du Luxembourg vers Sète, France, ou nous logeons 2 nuits. Le 20 février 2016, a 10h du matin nous embarquons sur le bateau vers le Maroc. Le 21 février 2016 vers 15h nous arrivons à Nador, Maroc. De là il ne nous reste plus que deux heures de route vers notre maison à Oujda, ou nous resterons plus ou moins deux mois.

La ville d'Oujda est un endroit stratégique dans le nord-est du Maroc, pas loin de l'Espagne et de la frontière Algérienne. Dû a son emplacement la ville a subi un mélange d'influences Arabes et Européennes. Elle est la capitale de la partie nord-est du Maroc. La partie "Orientale" et se situe a environs 15km de l'Algérie et 60km de la Méditerranée. L'ambiance à Oujda est celle d'une grande ville Marocaine, seulement sans le stress des villes typiquement touristiques, mais avec un caractère détendu et plein de vie.
(www.marokko-info.nl/oujda) (www.oujdacity.net)

Vers mi-avril 2016 nous comptons entamer le voyage retour. Date exacte a confirmer. Via Luxembourg, ou nous restons une semaine ou deux, vers notre destination en Bulgarie.

Recente Reisverslagen:

02 December 2018

Mise a jour

24 Februari 2018

Paresseux.

03 November 2017

En mouvement

15 Oktober 2017

Oujda

05 Oktober 2017

Séjour à l’Ouest
EDDAR

Nous sommes Eddy en Arjenne. Eddy, un vrai Bruxellois, et Arjenne est née et a grandie à Nieuwkoop, village Hollandais. Ensembles, nous voulons "dépasser" nos limites, partir en voyage, via le Luxembourg vers le Maroc, pour ensuite, par le Luxembourg, aller dans la direction de la Bulgarie. Ensuite, retour au Luxembourg pour par après, peut-être, grand peut-être, habiter à nouveau en Belgique. Cette aventure va durer un an. Eddy est pensionné, Arjenne fait une pause arrière. Nous sommes très enthousiastes et c'est par se moyen si que nous voulons tenir notre famille et amis au courant des événements.

Actief sinds 08 Feb. 2016
Verslag gelezen: 2423
Totaal aantal bezoekers 112592

Voorgaande reizen:

01 Februari 2016 - 28 Februari 2016

En Route

Landen bezocht: