Séjour à l’Ouest
Blijf op de hoogte en volg EDDAR
05 Oktober 2017 | Luxemburg, Stolzembourg
Que le temps passe vite. Nous voilà en octobre, ce qui veut dire que nous sommes en Europe de l’ouest depuis déjà six semaines.
Le 19 août, vers 10.00h, nous entamons notre voyage retour. Quelques voisins et amis sont, comme de coutume, dans la rue pour nous dire au revoir. Après une nuit en Roumanie et une en Allemagne nous arrivons au chalet (Luxembourg) vers 18.00h
La première semaine, nous décidons de la passer au repos, avant d’entamer notre parcours-visite-famille-amis. MAIS: le premier samedi nous sommes déjà invités chez la famille de La Louvière et le dimanche nous avons la visite du plus jeune fils d’Eddy avec sa petite famille.
Le planning est donc un peu chamboulé, mais nous sommes très contents de les avoir vus.
Les deux semaines suivantes c’est au tour des (petits)-enfants, parents et frère d’Arjenne et autres membres de la famille, a recevoir notre visite. Tout le monde est heureux de se revoir.
Nous logeons pendant une semaine à Gand, dans l’appart de Michael (fils d’Arjenne) et sa copine. Eux mêmes sont en vacances. De là, la côte Belge n’est pas trop loin, donc, nous passons une journée soleil-plage-crème glace à Oost-Duinkerke. Nous visitons aussi le centre de Gand, qui est un lieu très agréable.
Après nous faisons un “échange de logement” avec des amis de Hollande. Eux, comme de coutume vers cette période, dans notre chalet et nous dans leur maison. De cette façon nous avons tout le temps de voir tout le monde là bas.
Puis, à nouveau une semaine de repos (bien mérité) au chalet. Après, encore une semaine en vadrouille, re-revoir les (petits) - enfants, chez le dentiste, donner un coup de main pour un grand nettoyage à Louvain et un déménagement à Bruxelles.
Depuis le 1er octobre nous sommes de retour au chalet, pour les préparations pour le prochain voyage. Le 7 (après demain) nous quittons le Luxembourg pour la France. Le 9 nous embarquons à Sète où le navire nous emmènera sur la Méditerranée vers le port de Nador-Maroc.
Le 19 août, vers 10.00h, nous entamons notre voyage retour. Quelques voisins et amis sont, comme de coutume, dans la rue pour nous dire au revoir. Après une nuit en Roumanie et une en Allemagne nous arrivons au chalet (Luxembourg) vers 18.00h
La première semaine, nous décidons de la passer au repos, avant d’entamer notre parcours-visite-famille-amis. MAIS: le premier samedi nous sommes déjà invités chez la famille de La Louvière et le dimanche nous avons la visite du plus jeune fils d’Eddy avec sa petite famille.
Le planning est donc un peu chamboulé, mais nous sommes très contents de les avoir vus.
Les deux semaines suivantes c’est au tour des (petits)-enfants, parents et frère d’Arjenne et autres membres de la famille, a recevoir notre visite. Tout le monde est heureux de se revoir.
Nous logeons pendant une semaine à Gand, dans l’appart de Michael (fils d’Arjenne) et sa copine. Eux mêmes sont en vacances. De là, la côte Belge n’est pas trop loin, donc, nous passons une journée soleil-plage-crème glace à Oost-Duinkerke. Nous visitons aussi le centre de Gand, qui est un lieu très agréable.
Après nous faisons un “échange de logement” avec des amis de Hollande. Eux, comme de coutume vers cette période, dans notre chalet et nous dans leur maison. De cette façon nous avons tout le temps de voir tout le monde là bas.
Puis, à nouveau une semaine de repos (bien mérité) au chalet. Après, encore une semaine en vadrouille, re-revoir les (petits) - enfants, chez le dentiste, donner un coup de main pour un grand nettoyage à Louvain et un déménagement à Bruxelles.
Depuis le 1er octobre nous sommes de retour au chalet, pour les préparations pour le prochain voyage. Le 7 (après demain) nous quittons le Luxembourg pour la France. Le 9 nous embarquons à Sète où le navire nous emmènera sur la Méditerranée vers le port de Nador-Maroc.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
