Essayara mafqouda. La voiture disparue.
Blijf op de hoogte en volg EDDAR
20 April 2016 | Marokko, Nador
Aujourd’hui nous quittons Oujda direction Nador. En cours de route nous nous arrêtons dans un petit endroit dont nous n’allons pas vous divulguer le nom. Tellement idyllique que nous voulons que ça le reste. Nous n’allons pas envoyer de touristes dans cette direction. Valà.
Vers 14h nous arrivons à l’hotel. Tout se passe bien, même une place pour la voiture à quelques metres de l’hotel. D’après le propriétaire et l’employé, il n’y a pas de “moushqila”. (problème).
Après avoir “pris possession” de notre chambre nous partons en reconnaissance dans la ville. A pieds. Ver la côte, la mer, nous faisons même un saut chez Mc Donalds (tu rends compte?) pour manger une glace.
Après quelques heures nous retournons à l’hotel. Arrivés sur place, nous constatons que la voiture a disparue. Toutes les affaires dedans. Vous ne voulez pas savoir ce qu’on sent a ce moment là.
Nous demandons au propriétaire du resto ou la voiture était garée. Il nous dit; “Ah oui, la police l’a fait remorquer”.
Première réaction d’Eddy; “Oufe, pas volée”.
Pour finir nous arrivons au bureau de police ou ils nous expliquent que, oui, la voiture a été enlevée car aujourd’hui, exceptionellement il y a un cortège de carnaval qui passe et il y a un panneau “improvisé” qui signale tout ça. Nous, nous prétendons qu’il n’y en a pas.
Eddy essaie de rester diplomate, gentil et explique aux policiers qu’il ne sait rien de tout ça et que le proprio de l’hotel l’a assuré que la voiture était bien garée.
Arjenne est fachée, un peu moins diplomate, déclame qu’il n’y a pas de panneau, que si elle trouve un panneau “improvisé” elle en fait une photo et l’envoie au roi du Maroc avec une lettre. Ceçi chez la police.
Arjenne se prépare donc a écrire une lettre.
Eddy se prépare plutôt a une nuit en prison.
Notre voiture est là, parmi d’autres dans la cour du commissariat. Mais il faut “attendre”. Le Maroc et “attendre” vont toujours de pair. Par après Eddy comprend l’attente quand il voit arriver la dépanneuse. Le chauffeur doit être payé. 200 dirham (20€). Heureusement, a ce moment là, Arjenne n’est pas dans les parages. Elle est dans la rue en trein de s’aerer.
Par contre Eddy ne doit pas payer l’amende pour l’infraction (car oui, il y a infraction maintenant). Merçi monsieur l’agent. Eddy se tait. Parler ne servirait a rien.
Revenus à l’hotel, après avoir trouvés une place vraiment sûre pour la voiture, l’hotelier nous attend. Il nous demande comment ça a été, si nous avons la voiture, ou elle est garée, va vérifier pour être sur qu’elle est bien. Il explique que tout est un malentendu. Que son employé (mais lui aussi) croyait que l’interdiction était seulement pour les voitures Marocaines, que la police croyait que Eddy était un Marocain vivant en Belgique. S’ils avaient su que nous sommes vraiment des purs sangs européens, la voiture n’aurait pas bougée.
Bref, quand il apprend qu’Eddy a donné 200 dirham au chauffeur de dépanneuse, il le rembourse de sa poche.
Donc, pas d’amende, pas de frais de dépannage, juste un petit passe temps assez excitant.
…Et une lettre au Roi.
Le panneau improvisé nous ne l’avons PAS trouvés jusqu’a présent. Mais le cortège, nous l’avons vu.
Vers 14h nous arrivons à l’hotel. Tout se passe bien, même une place pour la voiture à quelques metres de l’hotel. D’après le propriétaire et l’employé, il n’y a pas de “moushqila”. (problème).
Après avoir “pris possession” de notre chambre nous partons en reconnaissance dans la ville. A pieds. Ver la côte, la mer, nous faisons même un saut chez Mc Donalds (tu rends compte?) pour manger une glace.
Après quelques heures nous retournons à l’hotel. Arrivés sur place, nous constatons que la voiture a disparue. Toutes les affaires dedans. Vous ne voulez pas savoir ce qu’on sent a ce moment là.
Nous demandons au propriétaire du resto ou la voiture était garée. Il nous dit; “Ah oui, la police l’a fait remorquer”.
Première réaction d’Eddy; “Oufe, pas volée”.
Pour finir nous arrivons au bureau de police ou ils nous expliquent que, oui, la voiture a été enlevée car aujourd’hui, exceptionellement il y a un cortège de carnaval qui passe et il y a un panneau “improvisé” qui signale tout ça. Nous, nous prétendons qu’il n’y en a pas.
Eddy essaie de rester diplomate, gentil et explique aux policiers qu’il ne sait rien de tout ça et que le proprio de l’hotel l’a assuré que la voiture était bien garée.
Arjenne est fachée, un peu moins diplomate, déclame qu’il n’y a pas de panneau, que si elle trouve un panneau “improvisé” elle en fait une photo et l’envoie au roi du Maroc avec une lettre. Ceçi chez la police.
Arjenne se prépare donc a écrire une lettre.
Eddy se prépare plutôt a une nuit en prison.
Notre voiture est là, parmi d’autres dans la cour du commissariat. Mais il faut “attendre”. Le Maroc et “attendre” vont toujours de pair. Par après Eddy comprend l’attente quand il voit arriver la dépanneuse. Le chauffeur doit être payé. 200 dirham (20€). Heureusement, a ce moment là, Arjenne n’est pas dans les parages. Elle est dans la rue en trein de s’aerer.
Par contre Eddy ne doit pas payer l’amende pour l’infraction (car oui, il y a infraction maintenant). Merçi monsieur l’agent. Eddy se tait. Parler ne servirait a rien.
Revenus à l’hotel, après avoir trouvés une place vraiment sûre pour la voiture, l’hotelier nous attend. Il nous demande comment ça a été, si nous avons la voiture, ou elle est garée, va vérifier pour être sur qu’elle est bien. Il explique que tout est un malentendu. Que son employé (mais lui aussi) croyait que l’interdiction était seulement pour les voitures Marocaines, que la police croyait que Eddy était un Marocain vivant en Belgique. S’ils avaient su que nous sommes vraiment des purs sangs européens, la voiture n’aurait pas bougée.
Bref, quand il apprend qu’Eddy a donné 200 dirham au chauffeur de dépanneuse, il le rembourse de sa poche.
Donc, pas d’amende, pas de frais de dépannage, juste un petit passe temps assez excitant.
…Et une lettre au Roi.
Le panneau improvisé nous ne l’avons PAS trouvés jusqu’a présent. Mais le cortège, nous l’avons vu.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
